两年时光悠悠而过,转眼就到了1859年的春天。
一辆崭新的双轮轻便马车停在了威廉堡罗特街52号住宅的大门前。
不等殷勤的听差上前打开车门，车内一身华服的女乘客便自己推门跳下了马车。她的动作轻盈灵巧又不失优雅，裙摆翩翩划出优美弧度，但却不太符合当代端庄淑女的举止规范。
后一步下车的男士低笑出声：
“露西呀露西,你这样可不行。你得再矜持端庄些,等着仆人们上前服侍。听着,你要娇柔优雅,让绅士们生出呵护怜惜的心情，而不是自己急急忙忙地搞定一切，动作矫健迅速得如同丛林里的小鹿一样。”
裴湘一边用欣赏的目光打量着新家门前修剪得整整齐齐的灌木丛和黝黑漆亮的雕花铁艺围栏，一边回应巴特勒船长的调侃：
“瑞特，我知道那些规矩。不过，在非必要的时候,我可不想约束自己去迎合他人的审美。我努力赚钱是为了让自己过得更加自在舒适，可不是为了挤进淑女行列让一群陌生人约束管教的。”
“恕我直言，如果你不好好伪装成一名合格的淑女,就注定嫁不进上等人家了。英格兰绅士们的骨子里可都傲慢挑剔得很，美丽骄傲的霍夫曼小姐。”