，您并不是在苛责为难我，我也感受到了你的好意，是的，好意！
“那么，尊敬的、富有的先生，我再次重申我的请求。我希望成为一个有价值的人，赚一份不会让我感到有压力的报酬。桑菲尔德的一切都很好，但是太好了，好到让我难安。因此，我希望更换一份更能磨练我的工作。”
罗切斯特挑眉道：“谁不渴望舒适清闲的生活呢？你被洛伍德寄宿学校那个鬼地方教傻了吗？”
“先生，也许，我的自尊心过强，强到……和我的社会地位并不相符，但我并没有妥协的打算。”
罗切斯特观察着年轻家庭教师清亮执着的目光，心涌起几分欣赏，他沉吟片刻，缓缓说道：
“爱小姐，我从来没有看轻过你，我现在也了解到你的决心了。这样吧，不管阿黛勒有多聪明，她到底是个小孩子，目前还需要一位稳重本分的家庭教师陪伴她、督促她。
“而你也需要一段时间来寻找新工作，没必要立刻离开这里。所以，我们都不必如此急切地做出一些决定。再等一等，可以吗？等我们双方都做好了后续的安排，你再离开，去做你觉得能胜任的工作。”
简·爱听出来罗切斯特言语里的恳切，再加上她确实喜欢桑菲尔德