对方的问题，自己倒是听懂了，却没办法帮他解决疑惑。从头到尾用白话翻译一遍？雄浑壮阔的气氛已经跌倒了谷底，再无半点死灰复燃的可能性。况且自己就算厚着脸皮念完后半阙檄文，可观众压根就听不懂，那不也是白费劲吗？
关北斗不愧是个脚踩黑白两道的妙人，一见诸位江湖草莽纷纷撇开大嘴、眼带不屑之意，立刻起身大笑，瞬间吸引了大部分人的注意力：
“秦王殿下果然是家学渊源、龙种龙脉，更身兼文武双全之才，帝王雄心之志，好一派天家气象，令贫道自叹弗如啊！不过，我们这些人都是江湖草莽出身，没什么学问，连大字都不识得几个，对那些之乎者也的文词，更是一窍不通、听不明白啊！所以依贫道之见，秦王索性直接传膳，把好酒好肉往我们面前一摆，没准就把我们这些粗坯的榆木脑子，给打通了呢？咱们就吃着喝着闲聊着，也一样能把家国天下之类的大事，给说明白了不是？”
有了关北斗救场，场面也迅速由冷转热，处境尴尬的周长风也就有了退身台阶。他故作豪迈地重重拍了一下脑门，转身对东西两侧的江湖豪杰连连拱手：
“确实是周长风的不对了！诸位都是不拘小节的江湖义士，岂是那些酸文腐儒岂能够相提并论的