此时,于晓惠便在忠实地履行着翻译的职责,把韩伟昌的话原原本本地翻译成英语,说给肖尔特等人听。她的翻译达到了“信达雅”的要求,连韩伟昌语气中那种凛凛的杀气都原样保留下来了。
在会见韩伟昌之前,肖尔特担心韩伟昌说话太委婉。可现在一听韩伟昌的话,他更觉头疼,因为对方实在是太不委婉了,几乎是一步就把他逼到了墙角。
“韩先生,我想我们双方可能还缺乏一些必要的了解。对于贵方的意图,我并不清楚。而我方也并没有针对此事的成熟预案,所以你说你清楚我们的来意,我不明白是什么意思。”肖尔特字斟句酌地说道。
韩伟昌淡淡一笑,说道:“肖尔特先生,我方的意图,是已经公开在报纸上刊登过的,你怎么可能不知道?简单说吧,我们对于贵公司出尔反尔的态度非常不满,所以准备举全国之力,还击贵公司对我们的羞辱。
“我们准备投入20亿元人民币,用五年左右的时间,掌握博泰公司手里最核心的技术,在国内完全替代博泰公司的技术,并在国际市场上与博泰公司展开竞争。”
“韩先生,恕我直言,我想你们是办不到的。”默斯不屑地说道。
韩伟昌看了看默斯,哈哈一