你一起练习一下这种来自东方的乐器？”
“我非常愿意跟随你学习这个乐器，但是……”伸出那只半残废的手：“上帝不允许我这么做。”
“哎，这真是个遗憾。这么漫长的旅途，都困在船上，总要找点事情来做呀。”
看着愁眉苦脸的美人儿，老头子的心都快化了：“亲爱的，如果你愿意，在这漫长的旅途中，我可以教导你一些电学的知识。让你明白，这电灯为什么会亮。”
“我可以吗？我是葡萄牙人，我是从远东回来的葡萄牙人。”
“让那些该死的规矩下地狱吧！没有关系的，亲爱的，只要你愿意，我可以用这些小知识来陪你打发时间……”
喜欢全球战国