“谦虚是好事，不过三弟也不要妄自菲薄，要是你把这《字典》做得尽善尽美，说是‘字圣’毫不为过。”杨侗笑得嘴都合不拢了，孔氏为何千年不衰，不就是出了一个文圣吗？杨侑编撰出《字典》这种影响深远的典籍，一样是一书封神！只不过这初版《字典》很是粗糙，离封神之境还很遥远。
“皇兄放心。”杨侑肃然道：“文字是万学之源、经义之本，方方面面都离不开文字，但文字的释义稍有差错，便是谬以千里，所以这《字典》不编撰便罢，既然编撰了，臣弟自然要进一步对每个字的释义、每个词的详解反复推敲，力求完美。否则出错，便是误人子弟、遗祸千秋。”
“说得好。”杨侗大悦道：“《字典》编撰费时费力、工程巨大，非才思泉涌、笔走龙蛇就能完成。自当慢工出细活，细细雕琢，三弟也不必急于一时。”
“喏。”杨侑应命，
“圣上！《字典》的初稿虽然比较粗糙，但并没有什么明显的错误，可见唐王殿下在编撰之时，已经下了苦功…这要是重新细细雕琢…没个几十年功夫根本成不了，而且一些文字随着世态的发展，会衍生出新的释义。这说明千年以后，都不会有完美的《字典》，只会有更好的《字典》。”