有了目标，何不干脆将小时候的梦想拿出来当目标呢？
姜博译最后拿着那封推荐信去了边境。
这封推荐信是苏青霓让苏大人写的。边境的镇北将军乃是苏大人的同窗，都是皇帝的伴读，一起长得的情分。镇北将军会卖苏大人的面子。
苏大人自觉小女儿对不起姜博译，听到大女儿对姜博译的安排，立刻就写了这封信。
姜博译本来是去边境找死的，但真的上了战场，亲眼目睹了生死，自己在是在伤口下逃生，这才明白了生命的可贵。他开始认真对待在军营中的生活了。每次上战场虽然依旧奋不顾身，但却不是去找死，而是想杀更多的敌人，保全自己这一方更多的同伴。
靠着这股奋不顾身，姜博译在边境立下了不少战功，在军中的职位也越升越高，从小兵到校尉到郎将到副将到将军。
最终姜博译因功封爵，成为超品的侯爵，给姜家带来了巨大的荣誉，让姜大人面子上非常有光。
姜大人因为赵姨娘和冉成福的关系对姜博译这个儿子也有了一些芥蒂，但现在这些芥蒂全都因为姜博译给姜家带来的荣誉而烟消云散了。姜大人如今出门都在炫耀自己的大儿子。
至于小儿子？