当船舶即将抵达普罗迪岛时，三艘快艇的声音由远至近的传到了众人耳中，硕大的矿灯，把船舶甲板上照的如同白昼，那名还算脸熟的翻译，站在船头可着劲的吆喝着什么，直至其中一名快艇的几名持枪大汉，登上出船舶临时检查一番，确定了几人身份后，才让人放行。
数十名狼狈不堪的‘难民’，深一脚浅一脚的踩着泥沙，朝着普罗迪岛腹地走去，可能是同位岛国人的缘故，肖胜等人在翻译的带领下，直接进入了值班房，虽然很简陋，但胜在留守在外面喂蚊子。
还未有落座的肖胜，便被翻译小心叮嘱了几句，‘不该问的别问，不该看的别看’后山是重地，绝不能擅自闯入，他们几人先在前列凑合一晚，待到基斯马尤港事态平息后，他们再回去。
折腾了那么久，众人皆以疲惫不堪，几名守夜的侍卫，把目光都集中在了那几名青年军的人身上，可能是因为有了这名‘翻译’的担保，继而对于肖战等人格外优待。
睡袋、帐篷、驱蚊的药剂，一应俱全的生活所需，让原本一脸‘紧张’的肖大官人，神 色终于有所缓解，早早睡下的翻译，打着呼噜，而与他一帐之隔的肖胜，则平躺在睡袋上。
此时的斥候几人，已经去后山打探情