段时间内性格都会往美室这个角色上靠,不肯定会像现在这样开朗的,“努纳可就指望你了,只要你帮我咸鱼翻身,一定帮你多联系一些漂亮努纳。”
“努纳,咸鱼翻身之后还不是一条咸鱼么?”李经明在天朝呆了太久,语言也学得很认真,所以身边的人乱用成语他就觉得特别别扭,像这种成语肯定是金泰熙从老港片里看来的,“这是个贬义词不能往自己身上用的,而且这个词的意思也不是人生出现了转机,是指情况变得更加艰难。”
“行了行了,知道你是哈佛的高材生,跟我还拽什么文呀,我也是首尔大的学生好不好。”金泰熙确实是从港片里看来的,韩国的字幕组水平也高不到哪里去,错上加错都是常有的事情,“懂我的意思就行了呗。”
“努纳先去换上明天要穿的衣服吧,虽然之前拍过定妆照,不过那衣服还是要再试一试,今天是最后的修改机会了。”影视作品里的服装有时候很搞笑,明显不符合历史实际状况的例子数不胜数,但那些并不是因为服装师没上过高中,都是美术指导从画面渲染角度做出的修改要求。就拿名头很大的《英雄》来说,那个时代的衣服是上衣下裳,衣用正色裳用间色,绝对不会有人穿得上下一色还飘飘忽忽的,真要计较起来这电影完