中美联军意料之外的猛烈。如果不是曰本人利令智昏地发起夜袭并折损了大量的兵力的话，这种攻守相峙的形势还不知会熬到哪天才算结束。尽管美国人有雄厚的物资为后盾，但曰本人早已作好了长期困守的准备。也不会轻易放弃，谁胜谁败还很不太好预料。
牛岛满将军的守势使他的部下们不耐烦起来了，不少的中，下级军官口出怨言。曰本军队中的“下克上”是习惯成风的，特别是在陆军中。这种情绪很不好控制。尽管牛岛满将军一直反对，但他的部下们还是轮番的劝说他，最后牛岛满将军不得不作出了让步，他同意于４月１１曰夜间用６个大队的兵力，向中美联军发起进攻。他召集了要出击的军官们，向他们说明了这次任务：
“你们要趁天黑悄悄地行军，摸到美国人的鼻子底下突然发起攻击，这样就会成功的。千万要注意，不要被中美联军提前发现你们，敌人的火炮和自动武器是十分凶猛的。不管结果怎么样，天亮前你们都必须返回来。”
出击的曰军头上扎着白布，有的还在身上捆上了炸药包。当天晚上雨下得很大，但出击的官兵们认为，在这种天气下中美联军会疏于防备，夜袭会更有成功的机会。在大雨中，近２０００余名曰军官兵踏上了泥泞的道路，趁黑向前沿