金的面前。老金破例地赏赐了部下一些钱物，以往他会破口大骂的。他最憎恨侮辱妇女，这次却是例外。
二战时，朝鲜沦为日本的附属国，在朝鲜的日本人也很多。井上西子一家都搬迁到了南朝鲜，西子死在中国战场上，家人一无所知，只知道被中共军队俘虏了，生死不明。还是通过老金得到的消息，一家人悲痛不已。
老金对这家人很照顾，还不时送去米面钱财，接济他们。战争年代，生活很艰辛，粮价很贵，老金的救济真是雪中送炭。但因为这家人是日本国籍，老金和他们的交往也很谨慎。一来二去，他和西子的妹子产生了感情。这家人也需要得到保护，老金就像是一把无形的大伞，遮护着他们不受侵犯。
可是在幽会西子妹子的时候，却被韩国的军队包围了，毕竟这是越界办事，风险极高。老金手下的警卫战死大半，余下的都跟着他成了战俘，险些把命丢在柯柳森的活体实验室了。那是一支路过的军队，撞上了老金的警卫，还以为是遭遇了小股的北韩军队。
老金是穿着上士的军服混在其中的，因为私会情人不是什么光彩的事。韩国人不及细察，被他蒙骗过去了。如果伪军知道老金的身份，老金早就被恨他入骨的韩国人抽筋剥皮了。
老金是