好在美国干爹总是干着救火队员的角色，朴镇训的一通几乎带着哭声的喊话，使得他们意识到了情况的严重。美军的“海盗旗”舰载飞机向着志愿军的阵地就发动了进攻。
那机载机枪打得岩石上火星直冒，但是美军战机却不敢丢炸弹，志愿军的阵地都在斜坡上，炸弹丢上去只会往下滚落，落进下面的伪军群中，他们没有把握能把炸弹丢进志愿军半山腰的战壕里。那时还没有激光制导炸弹。
饶是这样，还是给志愿军造成了极大的威胁，哪里有枪口的硝烟，那些飞机就朝着哪里扫射。经历了二战大战洗礼的美军飞机员技术高超，打得志愿军战士不时地满身是血地倒地。伪军看得真真切切的，朴镇训几乎想跪下来抱着美国飞行员大腿亲吻了，干爹啊！
朴镇训死里逃生地跳起来，大喊着：“兄弟们，美军飞机为我们打开了缺口，前进者生，后退着死，大家跟着我一起冲啊——冲到江边就是胜利，我们的第五师在那里等着我们哪！”说完，跳上了吉普车，向着峡谷中风驰电掣般地疾驰而去。
吉普车在遍地的尸骸中高高低低地起伏跳跃着，根本跑不快，几次将朴镇训的脑袋撞到了前面的挡风玻璃或是车门上，留下了一地的血水。鼻青脸肿的朴镇训这时也顾不上