日本人的含蓄是在全人类里都出了名的，一封邮件里往往洋洋洒洒的写的都是客套的话，唯一想要询问的事情或是中心思想总是藏在一堆无关紧要的话背后，绝不会像辛云这样直接扔出一颗直球来，甚至没留转圜的余地给他。
在编辑的眼里，辛云的邮件怎么看都只是一道冰冷的通知罢了。
编辑就像是被一记时速160公里的直球击中了额头一般，整个人都感到了强烈的晕眩。
辛云收到了编辑回复的邮件，那是一封典型的日式信件，用词比她含蓄太多了，他说：“Amber老师，您的邮件我已经收到了，非常感谢您这三年以来，一直持续为杂志供稿至今……”
巴拉巴拉一堆，先将辛云这些年的贡献一一肯定一番，然后再说：“相信您也已经知悉了，读者们非常喜爱您的新作，杂志社最近又收到了许多读者们的信件，在下会在近期为您邮寄过去。”
将读者的热烈反响进行再次转述，给作者适当增加压力，最后收尾道：“您暂时不想开新文的决定，在下已经知悉。据在下从事编辑多年的经验，还是希望您能再三考虑这个决定，如果趁热打铁进行下一部作品的创作必将满载而归，若是待到读者对您的热情冷却，渐渐将您遗忘了，您再进行