03年的夏季不太容易度过，至少对曼联来说是这样。
他们在今夏失去了贝克汉姆，爵爷似乎在这一刻老了不少，只是倔强的老爷子绝对不会承认的，他还有一整支球队要扛，曼联七号的离开意味着他必须再次为曼联寻找到一个足以代替他的中场球员，所幸的是自己还是在里斯本捞到了一块璞玉，精心雕琢之下绝对可成大才。
皇马在这个夏季有些太疯狂了，他们大肆挥舞着钞票从其他联赛里带走很多球队的当家球星，一个夏季以来他们包办了所有的报纸头条，只是一qiē都是关于那些银河战舰上星光熠熠的群星，并没有人在意卡斯蒂亚，这个在巨星政策开启之后遭受了最大打击的皇马青训营。
也许卡斯蒂亚队长突然退役这样的消息还是足够掀起了一阵波澜，但也如同飞鸟一般稍纵即逝，很快就会被淹没在皇马巨大的信息洪流当中。
――阿历克斯?弗格森的办公室迎来了一名不速之客。
胡安?迪亚斯，前卡斯蒂亚的队长，曾经被认为最有可能继劳尔、古蒂、卡西利亚斯之后升上一队且站稳脚跟的球员……说是“前”和“曾经”，是因为他在一个星期悄无声息地退役了――以21岁这样一个在足坛内刚起步的年龄。
胡