翻译成斯昂文让我们唱。”
“另一种语言？他说得是精灵语么？我可是什么语言都学过的啊你说几个音节我就知道了。”
“那么呦口的音我哪还记得啊……唔……”
云迪摸抚着康德的背“我也唱歌给你听啊……”
她轻轻吟唱着：
“你莫开言啊我的心！宇宙听不到你的声音。
你莫开口啊我的心！哀号者听不见你的声音。
我的心呀你莫作声！夜下的人影不会留心你的低声细语黑暗组成的大军不会冲击你的美梦……
我的心呀你莫作声！且莫说话直到黎明。
耐心等待曙光的人定会迎来清晨；
得到光明喜欢的人必然热爱光明……”
……
吟唱中康德渐渐平静了下来。这歌声轻缓却有刚毅的力量象是暴风中不折的细草。
“很好的歌啊”他说着“似乎是某个歌剧的一段？”
“对了”云迪说“就是《云盾武士的钻石》里第十三场：《从黑夜到黎明》艾里娜期盼情人从战场胜利归来时独自所唱的歌啊……”
“我也听过去镇上听游吟歌者们唱过……”康德喃喃说他忽然想到了什么“罗恩得到了若星汉史诗的古