的V卡梅隆开车离开了现场，这引来了巡逻车的追逐：汤姆－汉森就在追逐的行列中·汉森也敏锐地发现了，这就是昨天晚他和莱恩一起拦下来的那辆车，这让他顿时犹豫了。
卡梅隆将高个混混的枪抢了下来，塞到自己的后腰里，他情绪十分激动，昨天晚受到的屈辱全部爆发了出来，他极尽一切可能挑衅所有警察·好像随时都会发生枪战。
汉森冲了出来，他阻止了自己同事继续挑衅的行为，说服了卡梅隆不要再继续激动下去。汉森以自己的名义做了保证，确认卡梅隆没有任何犯罪记录没有被通缉，然后只是给了他一个警告，就放卡梅隆离开了。
看着卡梅隆眼底盈盈的泪水，汉森对他说到，“回家。”汉森看着卡梅隆车子离开的影子·表情有些惊魂不定，最终还是松了一口气。在他看来，他实现了自我救赎·昨天晚莱恩犯下的错，他今天用自己的方式进行了弥补。只是，这真的是对的吗？汉森那双在阳光下闪动的眼眸也不是很确定。
高个混混一直躲在黑色V里，目睹了卡梅隆和警察对峙的一切。卡梅隆载着他离开了社区，把枪还给了高个混混，说到，“你让我感到耻辱，你也应该以自己为耻辱。”高个混混倔强的表情，若有所思，一言不发地下车离开了。