幕看果然五秒钟都不到聊天框顶部就出现“对方正在输入”字样那边几乎是风驰电掣发来三字。
——你等着。
显然不止是字面上“你等等”的意思而是“你敢下载就给爷等着”的意思不容易啊英国那边早上五点终于把这装死一晚上的祖宗给刺激醒了她打字：等多久？
刚发送再打一句：要不我自食其力也挺好的正好来这么份参考。
顶部正在输入。
靳译肯回：邮件转给我。
她切回邮箱界面把邮件转发到靳译肯的邮箱再切回微信：你别不是想参考参考人家的？
邮箱系统提示邮件已送达约莫五分钟后靳译肯回她微信：检查完了。
她吃着饼干拇指缓慢打字：还真当上班主任了？
话才发出去半分钟不到饼干都还没嚼完靳译肯通过微信给她发来一个pdf文件不是傅宇敖那个她接收完打开首页赫然出现一行书名：《灰烬》
是译名。
往下滑前言目录章节简介居然都已经按照法语原意翻译成中文还经过了文学修饰她边看边坐起身饼干也放到一边共十二章节第一章至第四章的内容已经译完了葛因泞她们组选择表演的情节发生在第六章所以她们的剧本只翻了第六章傅宇敖