也许是因为逛了一天街的原因，葛雷和狄莉吃完晚饭后都感到十分疲倦。他们不到十一点就洗漱完毕，准备睡觉。
“晚安，葛雷。”狄莉说。
“晚安，亲爱的。”葛雷亲了亲狄莉的脸。关灯。
躺在床上，狄莉却睡不着了，她翻来覆去地想一件事——今天晚上，卡兹又会叫吗？
吃晚饭的时，卡兹就蹲在他们脚边，滋滋有味地啃着肉骨头；看电视时，它又懒懒地趴在客厅沙发旁边打瞌睡——不管怎么看，卡兹都像是一条普通至极的狗——可为什么偏偏到了半夜，它就会异常地叫个不停呢？
想着想着，狄莉在不知不觉中睡着了。
不知过了多久，狄莉感觉床有些晃动，她迷迷糊糊地睁开眼睛，发现葛雷从床上坐了起来。他穿上拖鞋，走到门口，打开房门。
狄莉看了看墙上的挂钟，两点二十分。她想起来，葛雷在今天晚饭后多喝了两瓶汽酒——也许现在是去上厕所吧。
葛雷这时已经走出了房门，为了不把狄莉吵醒，他特意没有开灯，摸索着走了出去。
狄莉翻了翻身，准备继续睡。
忽然，她又睁开了眼睛——她听到葛雷从二楼楼梯走下去的声音。
狄莉