怀着对“热情的人们”那绝对发自内心的“谢意”，李维真挚地爆发了积压已久的充沛感情。但是天下无不散之筵席，山贼们和李维还是要分别的。这次分别和李维刚穿越的时候一样，都是洒泪而别，只不过宾主交替而已。李维还亲切的对那群山贼说道：
“菜市口见。”
李维把所有的事情全都忘在了脑后，带着前田庆次和果心这两个活宝乱本乱跳，从轩猿里绕过了春日山城，直接跳到了柏崎港。
柏崎港可谓是越后的经济中心之一，人家的位置好啊，天然的深水港不说，柏崎港还地处柏崎平原之中部，四通八达。繁华的程度比春日山城的城下町还要强，而且强得多。一到旅馆住下之后，前田庆次马上就没影了。虽说要找他也不难，只要去这里出名的鲸屋就可以了。不过李维真的很后悔，后悔把一年的工钱早早的就给了前田庆次，估计过不了多久，前田庆次的钱包就会和他的身体一样在鲸屋里被榨干。
“最好是变成药渣！”李维而已的腹诽着。
李维一行人打算在柏崎港停留一阵子而已，不过因为前田庆次的失踪，看来要多延长一会儿了。也没什么不好，反正李维这次出行就是为了消磨时间。
带着果心出门就是有好处，御