想什么，于是婴茀忙陪笑道：“张姐姐言重了。官家一向宽厚，从不因此等小事责罚我们。”
赵构也才开口，赐张婕妤坐，继续与诸妃饮酒赏花，亦不就张婕妤言语问下去。
次日，那宫女竟又在柔福宫院荡秋千，玩了许久，偶尔转眸，才触及一道于一隅注视她的目光。她瞬间辩出那高贵的服色，吓得立即从秋千上惊跳下来，俯身跪下请安。
赵构冷冷垂目视她，问：“你是谁？”
她娇小的身躯微微颤抖，埋头低声答道：“奴婢姓韩，名叫秋夕，是新近入宫的宫女……”
三月乙巳，赵构封韩秋夕为“红霞帔”。
这是宋宫少见的异事，在宫中引起了不小的风浪，因赵构已十数年未再册封任何妃嫔。“红霞帔”名分甚卑微，不在宋正式五品内命妇之列，远不可与几位长年相伴赵构的妃嫔相比，但至少透露出一个讯息：此女曾为皇帝侍寝。
关于皇帝对韩秋夕的“临幸”有多种秘闻在悄悄流传。有人说官家多年来一直暗中求医问药，想必初见成效，也有人说他纳秋夕是出于一位太平皇帝应有的，充实后宫的需要，而秋夕服侍他的方式从本质上说与其他妃嫔并无不同。
“张妹妹，依你看，官家是否……有痊愈