——就是比乃第旅馆夜班开电梯的。”
比乃第旅馆夜班开电梯的是个黑人小伙子。脸都吓成紫酱色：“孩子，你叫什么名字？”
“我姓白，先生，姓白。”
“喔，真妙，”警官说，“好吧，小白，你还记不记得上个星期投宿比乃第旅馆的，有个名叫格林肖的人？”
“就——是那个被敲掉的先生吗？”
“先生，我记得的，”小白说，“记得清清楚楚。”
“你记不记得上星期四夜里——他在约莫十点钟光景，陪同另一个人到你电梯里来的事？”
“先生，记得。”
“另一个人是什么模样？”
“我没有印象了，长官。没印象了，先生。我想不起来他是什么模样。”
“你还记得什么吗？还有别的什么人乘电梯到格林肖那层楼去的吗？”
“那可多啦，长官。数也数不清哪。我老是开着电梯嘛，先生。我唯一能够回想起来的，就是格林肖先生跟他那个朋友来乘过电梯，在三楼出了电梯，就看他们走进314号房间，他们顺手就把门关上了。314室就在电梯的旁边，先生。”
“在电梯里他们谈些什么吗？”
那黑人哼哼唧唧地说了起