他应该入乡随俗唱一首高丽的歌,而他唯一会唱的只有《大长今》的那首《呼唤》。
歌词的意思翻译成中文是这样的。
“伊人欲来,何时归来,伊人欲去,何时离去,我欲乘风飞翔,却寻不着伊人踪影。”
从这可以看出,这首歌其实是一首很有味道的歌,但郑子文却非要用高丽语言来唱,于是就变成了这样。
“武大郎,武大郎,挨猪打……挨打啦,挨打啦,挨猪打啦……打了你,打了猪,母猪打你……啊弟弟,啊弟弟,啊弟怒咧……”
于是,这首歌有了一种更加特别的味道——“重口味”。
大唐的士兵把这首歌当作笑料,反到是那些投降到大唐这边的高丽士兵们,对这首歌情有独钟,每天都深情的唱两句《武大郎挨猪打》才睡得着觉。
不知不觉间,就到了年关,原本郑子文打算打完战回家过年的,但照现在看来,过年前这场战争是结束不了的。
正所谓“烽火连三月,家书抵万金”,在这样的情况下,郑子文坚持每个月都寄一封家书回家给老婆报平安。
他用那种属于他独特的文字,还有另类语言表达方式告诉自己的妻子,他还活着,所以不用担心。
这一天,郑子文