有情侣，有夫妻，说着不同国家的语言，和他们擦肩而过。
他们走到一间露天咖啡馆，馆外的广场上有一个老爷爷正在唱歌，老爷爷扎着小辫子，头发花白，一边弹着吉他，一边哼唱这情歌，他的面前放着一个白色的瓷碗，碗里有几张面额很小的泰铢。
一首《heyjudy》刚刚唱完，老爷爷似乎是看到他们两的亚洲面孔，竟然开始弹唱起了《甜蜜蜜》，老人的声音沧桑浑厚，在宁静的夜晚听起来有一股独特的味道，周洛觉得很惊讶，老人的吐字发音都太标准了，褚洵笑着告诉他，“叔叔不知道吗？邓丽君生命的最后几年就是在清迈度过的，这里的人很喜欢听邓丽君，会唱也不稀奇。”
“我之前说重新给你录个手机铃声，叔叔现在可以把手机打开录音了，”褚洵说完后便转身走到那个老爷爷的身边，在老爷爷的碗里放进1000泰铢，而后又俯到老爷爷的耳边说了些什么。
周洛看到老爷爷抬头冲自己笑了笑，然后就离开了位置，将手中的吉他递给了褚洵。
褚洵坐在树荫下看了周洛一眼，低下头拨动了吉他，他唱：
Lookhowtheyshineforyou
Yeah,theywereallyell