家眼里，还说什么对家族有利。我孙家以书礼传家，可不是商贾，这等铜臭满身的话以后休要在我面前提起。多听一句，也脏了我的耳朵。”
孙淡心中大不以为然，心中也是冷笑：你孙鹤年一年才多少俸禄，孙家才多少田产。阂府上下这千余号人，每月工资就是一大笔开销。我就不信你孙鹤年就没别的门路发财，现在在我面前说这种话，说什么别在他面前提钱，也未免太虚伪了些。
孙鹤年又道：“我听人说你也是我孙家的旁系子弟，本来，宗族的事情归大老爷管的。不过，大老爷查了半天族谱也没查到你先祖的名字。不过，这也不要紧，慢慢查，总能查到。既然你想认祖归宗，做会昌侯孙家的子弟，就得以孙家子弟的标准来约束自己言行。否则，家法无情。”
孙淡心中恼火，也没说话，就那么抿着嘴站在那里。
孙鹤年：“孙淡，这事你可知道错了，若真认识到自己错，自去孙富那里领家法。宗族自有规矩，我能饶你，规矩饶不了你。”
孙淡心中怒极，正要拂袖而去，又听到孙鹤年说：“你在我孙家旁系子弟中也是个人才，领了家法后准备一下，找孙富去官府开个路引到京城孙中那里报到。京城的宅子正在扩建，他那里也需要人手。”