夏目，你跟我一起到大门，我把你送回家，猫咪老师应该喝醉了。
夏目贵志本来沮丧地一人呆在那里，窥得一丝秘密的少年在猫咪老师醉后就有些不自在，虽然与五条悟之前见过，但也仅仅是点头之交。
听到春山淳招呼后，夏目快速点点头，又似乎觉得自己的行为有些不妥，匆匆忙忙鞠躬：
麻烦您了。
这有什么麻烦的，还不是斑这个家伙没个正型。春山淳招呼人跟上自己，在前面走着，语气轻快，在夏目贵志听来有些亲昵。
老板和三三是好朋友吗？夏目贵志在青年身后莫名感到放松，好奇地询问道。
算是吧。春山淳点点头，斑帮了我不小的忙呢。
应该是那个被称作已经死去的女孩。
夏目贵志了然地点头，他隐约感觉出这里不是什么普通地方，说不定是未被人所知的怪谈。
到了前台后，春山淳把门打开，就让人出去了：
记得，一定要在心里默念到达地点的名字，否则就要小心迷路在时间洪流中哦。春山淳嘱托后，又将手中的卡片给人塞到手里：
这是我的名片，以后有什么问题可以来找我，跟回去的方法一样。