?霍夫曼没有让人久等，拆开信封念到，“安?李《断背山》！”
掌声响起，瑞恩和娜塔莉随着后排起立的人缓缓站起，轻轻拍动着手掌，目送第一位华人导演走上了奥斯卡最佳导演的领奖舞台。
“现在最佳导演给了安?李。”
看着舞台上正在领奖准备发言的导演，娜塔莉忽然轻声说道，“那按照惯例，《断背山》获得最佳影片的可能应该很大啊。”
“亲爱的。”
坐下后，瑞恩竖起食指，轻轻摇了几下，“这次奥斯卡分蛋糕的意味太明显了，《撞车》的几率会更大，而且题材也更符合奥斯卡的口味。”
如果说以前最佳导演和最佳影片被同一部电影获得，是一种默认的常态的话，以后这两个奖项被瓜分的次数和频率会越来越高。
“我希望我知道如何戒掉你！”李安的第一句获奖感言就提起了《断背山》中最为经典的那句台词。
“首先，我要感谢两个人，这两个人是片中的主角，他们并不真实存在。但是，我应该说通过我们电影人丰富的想像力让他们存在了，而这两个人物就是恩尼斯和杰克。《断背山》不仅仅是同性恋男人或女人们之间的故事，它表达的是一种广泛意义上的爱，