孙坚就马上施礼曰：“景升何故信袁绍之书，相逼邻郡？”
表曰：“汝匿传国玺，将欲反耶？”
孙坚不悦道：“吾若有此物，死于刀箭之下！”
刘表和颜规劝曰：“汝若要我听信，将随军行李，任我搜看。”
孙坚怒曰：“汝有何力，敢小觑我！”方欲交兵，刘表便退。
孙坚纵马赶去，两山后伏兵齐起，背后蔡瑁、蒯越赶来，将孙坚困在垓心。
此时亏得程普、黄盖、韩当带兵杀到，三将拼死相救，为孙坚杀出一条血路，孙坚遂得脱，然折兵大半。
孙坚等夺路引兵欲回江东。
孙坚徐徐退之，不觉乃至一幽静的密林之地。
孙坚在帐中，忽闻喊声，急上马引三十余骑，出营来看。军士报说：“有一彪人马杀将出来，望岘山而去。”坚不会
诸将，只引三十余骑赶来。
荆州军大将已于山林丛杂去处，上下埋伏。
坚马快，单骑独来，前军不远。坚大叫：“休走！”
那员将领勒回马来战孙坚。交马只一合，那将不敌孙坚便走，闪入山路去。
孙坚随后赶入，却不见了那员将军。