教历1171年3月1日，下午四点三十分，激流岛北方6公里处的海域。
十艘北岛龙船样式的战舰（ngskip），迎风南下，破浪前行。
位于舰队t字阵型后卫位置的战舰上，两名着装迥异的人正在对话。
戴着半罩式铁盔、身穿毡毛皮甲的年轻海盗，坐在龙船最前方的桨位上，吃力的划动着船桨。他看着远方的景色，朝身后盘腿坐在甲板上、肌肉贲张的蛮族战士喊道：“科尔温，我看见激流岛了！暮西海岸不远了！”
蛮族战士斜了一眼大呼小叫的海盗，刚想开口说话，腹腔涌上来的酸水，迫使他跑到甲板的一侧，大吐了起来。
表情嫌弃的扭过头去，海盗小声嘀咕道：“亏他们还说你是最勇猛的战士……”
他低估了科尔温的耳力。
蛮族战士愤怒的回头大叫：“列夫！只要让我离开这该死的大海，向古神起誓，我会把你倒吊在树顶，用……呕……”
被称作列夫的年轻男子，对这丝毫没有说服力的威胁，根本不以为意。他将头转向海岸的方向，一脸的遐想：“这次出海，如果能够满载而归，部族同意分给我一个女人！”
“如果做出承诺的人，是你部