浪漫与不羁,那些在街头,随时都会响起的慵懒而随意的法国香颂,都让成为你在离开她以后的日子里,一段难以忘怀的记忆。”
陈默睁大了眼睛看着lily,好像都有些不认识她了一样,“这段话是你自己说的?还是,你老师说的?”
lily笑着对陈默说道:“怎么了?小看我?”
“不是不是,我是觉得,这段话更像是一个文学作品的段落。”
“是我的老师,她用法文写的,自己翻译成中文,我觉得写得很好,她就让我当课文来背下来了,所以我记得很清楚。”lily笑着说道。
“原来是这样啊。”陈默点着头说道。
“还有,她说来到这里,一定要看这里的车牌,”lily意犹未尽地接着说道:“就是车牌最下面的那一行小字,”她指着前车的车牌,对陈默说道:“这是法文,意思是永志不忘,或者直译为我记得。”
“我记得?什么意思?”陈默问道。
“好像说的是,蒙特利尔,还有魁北克省这些地方,原先都是法国人在这里的,由一个个小城镇变成了比较繁华的城市,后来英国人来了,法国人被英国人打败了,于是这里就归英国人管了,但是这里的法国人后裔,