但是陈默没听懂，倒是那个女郎一下吐掉口中的香烟，用一连串的西班牙语冲着他们说了些什么，语音语速比他们还急还快，加上各种如同舞蹈一样激烈的手势，好像是有点生气，那两位老哥只是哈哈笑着摇头，把烟头扔进长方形的专用垃圾箱，一路笑着走了。那女郎看样子还是余怒未息，嘴里还用着西班牙语咒骂着什么，陈默此刻真是觉得自己是书到用时方恨少啊，更何况是自己完全不懂的西班牙语，他看着眼前发生的一切，完全处于一种发蒙的状态，只是怔怔地看着走了的两位老哥的背影，又看看表情愤怒，恨恨地又点上一根烟的红发女郎。
“你是从哪里来的？”过了一会儿，那个红衣女郎摘掉墨镜，懒洋洋地问道，声音沙哑得，如同失真了的唱片。
“中国。”我冲着女郎点点头，坦白讲，陈默在国内和外国人的交谈仅限于问路，这么和别人搭讪聊天，还是第一次，大晚上和一个戴着墨镜的红衣女郎攀谈，更是第一次。
“哈，”女郎轻快地吐了一口烟，“那肯定是一个遥远的地方。”
陈默点点头，一时间不知道应该说什么好，脑袋一时短路，脑海里忽然响起了王洛宾的《在那遥远的地方》的旋律，他笑着摇摇头：这都哪儿跟哪儿啊。