诗6:10:39
“
《城堡内院》
周围是一些华丽、怪异的中世纪建筑。
合唱队长
你们轻率、痴傻,地道的女流!
你们只顾眼前,不论幸与不幸,
都甘作时运的玩偶!祸福当前,
全不能处之泰然。相互间总是
意见相左,没完没了辩论争斗;
乐叫苦也叫,笑起来同一声调。
快些住嘴吧!且洗耳恭听王后
为自己为我们有何决断、良谋。
皮托尼萨,随你叫啥,你在何处?
快快出来吧,从幽暗的城堡穹庐!
你要能去通报杰出而英雄的堡主
我已到来,让他殷勤地将我迎接,
我会感激你,迅速随你去他跟前;
我渴望宁静,只求快将漂泊结束。
海伦
合唱队长
王后啊,您四处张望,白费气力;
那丑八怪已经不见了,或许她还
呆在我们刚摆脱开的滚滚浓雾里;
我不知怎么一步未跨已到堡里来。