时代的和后起的那些作家进行一番研究,呼吸一下本。琼生。玛森格。马娄。博芒和弗勒乔(这五位都是莎士比亚时代的著名剧作家,其中本。琼生擅长喜剧,马娄擅长严肃剧,以《浮士德博士的悲剧》闻名。)等人所吹的那股雄风,那么,莎士比亚固然仍显得是个超群出众的雄强而伟大的人物,可是我们却会得到一种信念:莎士比亚的许多天才奇迹多少还是人力所能达到的,有不少要归功于他那个时代的那股强有力的创作风气。“(爱克曼很少发表反对歌德的意见,但是当他发表不同的意见时,他的意见往往是比较正确的。这是一个例子。他对歌德的颜色说也提出过一些比较合理的批评。同时值得注意的是,歌德在发现批评中肯时,他也就马上采纳。)
”
诗12:46:17
“
歌德回答说,“你说的完全对。看莎士比亚就象看瑞士的群山。如果把瑞士的白峰移植到纽伦堡大草原中间,我们就会找不到语言来表达对它的高大所感到的惊奇。不过如果到白峰的伟大家乡去看它,如果穿过它周围的群峰如少妇峰……玫瑰峰之类去看它,那么,白峰当然还是最高的,可是就不会令人感到惊奇了。
“再者,如果有人不相信莎士比亚的伟大