之后我会重复的去读原始资料。但是这只是一个过程,我并没有用什么智力去解读,我真正的神秘能力所在就是在原始资料的时候,它原本可能存在的概念和逻辑联系就会慢慢的一层一层浮现,连贯起来。”
“这个过程,就像是考古一样把埋在地底的古董上的灰尘一层层刷下去,那么本质的东西就会逐渐露出来。在我应用这个能力的时候,脑子里会不停的重组古籍里的概念,直到最后完整的意义浮现出来,我再把它写出来。”
补西墙说道
“哦。”安海听了之后,心中大概有个了解,他对补西墙继续问道:“那你最终还原出来的古籍资料,和原本的概念,大概有几成的重合呢?因为看起来是你的文笔和语言习惯在翻译后的资料里面,而不是完全的正式翻译。”
“这也是没办法的事啊,海神。”补西墙可能以为出了什么问题,他对安海说道:“还是我的能力只是还原出那些本身资料的概念,可是,这作者骨子里的内容跟我们使用的文字完全不同,想要表达出来内涵的话,就必须用我的方式说出来,而我无法把它原本的内容去复制一遍,所以肯定要加入我的文笔和理解,这是不可避免的,否则我,提供不出任何他人可用的资料。”
“那