容依旧。
“我们迟早会有一战的，作为对手！”
百里缘一愣，他没想到自己在狄安娜的心里从“想要收服的小弟”成了“对手”。
这是地位提升了吧。
告别了狄安娜之后庄周等人也找到了百里缘。
他们也要回家了，和百里缘告别了一声之后他们就都离开了。
学员们都陆续回家，学院很快就变得有些冷清了。
……
这个假期，安妮和黛西也有安排，她们并不准备返回瓦罗兰，而是跟着营养快线和木吉外出，他们也想好好看看这个世界。
一番告别之后，就剩下百里缘一个人了。
哦，百里缘的身边还有卡洛琳。
百里缘告诉安迪的这个假期的计划是待在学院的研究所，不过，真实情况是，百里缘这个假期可能都不在这个世界了。
而百里缘的第一站就是神 奇宝贝世界。
因为白银大会要开始了！
一番准备之后，掐好了时间，百里缘变身未来战士，穿越到了神 奇宝贝世界。
……
再次来到神 奇宝贝世界，百里缘出现在了当时他离开的那座森林中。